jueves, 21 de agosto de 2008

UNESCO recruiting junior expert in Universal Access to Information

UNESCO 21-08-2008 (Paris)

The post of an Assistant Programme Specialist with expertise in universal access to information and information preservation is presently open for recruitment at the Information Society Division of UNESCO’s Communication and Information Sector.

The major responsibilities of the post are to assist in the implementation of activities related to promoting universal access and preservation and to provide assistance for the development and expansion of the Memory of the World Programme.

Candidates to the post must have advanced university degree in communication and/or information and at least 2 to 4 years of relevant professional experience in communication and/or information. A combination of relevant professional qualifications/certification and experience (minimum 2 years) in the field of communication and information may be taken into consideration in lieu of advanced degree. Candidates must have excellent knowledge of English or French and good knowledge of the other.

The vacancy notice available on UNESCO's website contains more detailed information on duties and responsibilities, qualifications required, salary and benefits, and on how to apply.

Candidates applying for UNESCO vacancies must use the online recruitment system at www.unesco.org/employment. Candidates without access to Internet may send a paper application by completing the official UNESCO CV form (available at Headquarters, UNESCO Offices, National Commissions in Member States, or any office of a United Nations Resident Representative) in English or French to:

Chief, HRM/RCR,
UNESCO
7 place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France

before 8 October 2008, quoting the post number: CI-113.

UNESCO does not charge a fee at any stage of the recruitment process. If you have any questions concerning persons or companies claiming to be recruiting on behalf of UNESCO and requesting the payment of a fee, please contact: Recrutweb@unesco.org .

miércoles, 20 de agosto de 2008

Convocatoria a Asamblea de Estudiantes, miércoles, 27 de agosto de 2008, Aula 313 EGCTI


San Juan, Puerto Rico
20 de agosto de 2008

Cual bandadas de palomas que regresan al vergel,
ya volvemos a la [EGCTI] anhelantes del saber,
ni un momento la olvidamos en los meses de solaz,
nunca olvida[ el/la egctiano(a)] su querido Palomar…

Virgilio Dávila


Estimados Estudiantes, Facultad y Personal Administrativo:

Feliz inicio de clases. Bienvenidos todos y todas nuevamente a nuestra EGCTI.

Es con sumo placer que les saludo a todos y todas como Directora Auxiliar de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información en este semestre 2008/2009.

Sólo unas breves líneas para informarles que, a tenor con el Reglamento de Estudiantes y la orientación del Decanato de Estudiantes, del recinto riopedrense, el próximo miércoles, 27 de agosto de 2008, a partir de las 5:00 p.m., en el Aula 313, se celebrará la Asamblea de Estudiantes de la EGCTI para elegir el Consejo de Estudiantes 2008-2009 que representará a la Escuela. A tales efectos, les convocamos para que asistan a este importante encuentro. Las clases recesarán en esa oportunidad.

La Sra. Migdalia Dávila-Pérez, Oficial de Asuntos Estudiantiles de la EGCTI, coordina la reunión.

La presencia de todos los estudiantes es sumamente importante, crucial, para asegurar la participación proactiva y representación de líderes en la directiva del Consejo y en todos los segmentos de acción en la Escuela y en la Universidad.

La Escuela ha sido reacreditada por siete años más. Este es un honor para todos que debemos mantener y realzar. Y en este año académico 2008/2009 la Escuela cumple sus 40 abriles. Celebraremos a todo dar.

Pero, en este año, nuestra comunidad egctiana tiene una meta muy especial: trabajar en conjunto, arduamente, con la revisión curricular de la Escuela, para asegurar el posicionamiento sostenido académico y profesional en Puerto Rico y allende sus fronteras.

Se exhorta a todos los estudiantes a identificar sus líderes y a apoyarlos en esta Asamblea para que pueda el Consejo de Estudiantes contar con los integrantes visionarios que contribuyan de manera firme, con una identificación total, con una voz comprometida, solidaria, con nuevas ideas y acciones positivas orientadas a respaldar el progreso sostenido de nuestra Escuela, de nuestra Universidad.

Se apreciará el que compartan esta información con otros compañeros. Habrá piscolabis.

Me será muy grato saludarles personalmente, aunque sea brevemente, en dicha ocasión.

Me coloco, como siempre, a sus órdenes.






Luisa Vigo-Cepeda, Ph.D.
Catedrática/Directora Interina
luisa.vigo@upr.edu ;
http://egcti.upr.edu

viernes, 15 de agosto de 2008

...and the Winner for IFLA 2011 is San Juan, Puerto Rico

Ayer jueves en la tarde, a eso de las 4:00, en el Salón 2000, del Centro de Convenciones de Québec, Canadá, y ante la presencia de los Delegados de la IFLA (International Federation of Library Associations and Institution http://www.ifla.org), integrantes del Comité Nacional de IFLA 2008, colegas y amigos, la señora presidenta de IFLA, Claudia Lux anunció: …and the Winner for IFLA 2011 is: San Juan, Puerto Rico.

Fue un momento muy emocionante. Ya habíamos distribuido muchas banderitas de Puerto Rico entre los delegados y amigos presentes y la alegría reinante se manifestó con un ramillete de aplausos.

El Congreso Mundial de Bibliotecas y de Información se lleva a cabo tradicionalmente todos los años, en un país del globo, seleccionado por el Cuerpo Gubernamental de la IFLA. El proceso de selección conlleva visitar los países candidatos, estudiar su estructura y consultar con los profesionales que podrían estar a cargo de la organización del evento.

La organización del evento descansa en manos de la Oficina Central de la IFLA y el Comité Nacional del país seleccionado. IFLA ha contratado los servicios de un Organismo Profesional de Conferencia que maneja los arreglos y tiene la responsabilidad de administrar todo el evento en el lugar sede. Esta estructura y el esfuerzo concertado, entre los tres componentes, asegura el éxito total del evento mundial.

Nos correspondió ofrecer el mensaje de aceptación que tengo a bien presentar a continuación.

Mensaje de Aceptación ante la Selección de la Ciudad de San Juan, Puerto Rico, como sede de la Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias e Institucionales en el 2011.

Québec, Canadá
IFLA 2008, Sesión de Clausura,
Quebec Convention Centre Jueves, 14 de agosto de 2008

Distinguidos integrantes del Consejo Gubernamental de la IFLA, Señora presidenta Claudia Lux, Secretario General Peter Lor y Secretaria General Designada Jennefer Nicholson, Delegados, Colegas y Amigos todos aquí presentes,

Muy buenas tardes,

La ciudad capital de San Juan, Puerto Rico, ha sido honrada al ser seleccionada por la IFLA, sede para celebrar el Septuagésimo-séptimo Congreso Mundial de Bibliotecas y de Información en el 2011.

Los profesionales de la información en nuestro suelo puertorriqueño: bibliotecarios, archivistas, documentalistas, educadores del campo de la información, representantes de la industria de la información, y otros relacionados, agradecemos con mucha humildad y gran regocijo, la gentil deferencia que el cuerpo directivo de la IFLA ha tenido para con nosotros.

Para un país dentro de la región caribeña, el más pequeño dentro de las Antillas Mayores, ser seleccionado sede de la magnitud del Congreso Mundial de la IFLA es un reto muy especial. Soñábamos con compartir a nivel global con todos los integrantes de la IFLA en nuestro País, desde hace mucho tiempo, y al hacerse realidad hoy día lo aceptamos con gran emoción.

Los profesionales de la información en Puerto Rico nos comprometemos a trabajar con tesón y con mucho entusiasmo para contribuir a la organización de este evento profesional, que vislumbramos permitirá compartir conocimientos, desarrollar destrezas, intercambiar experiencias, nuevas teorías y tendencias con colegas de todo el Mundo; propiciar el establecimiento de acuerdos para llevar a cabo proyectos conjuntos, unidos todos dentro de la diversidad, a tenor con los requerimientos de la profesión en el Siglo XXI, y en favor de un alcance global, para todas las comunidades a las cuales servimos.

Nuestro norte, a partir de hoy, será trabajar incansablemente para generar el ambiente sinérgico requerido, que contribuya al desarrollo efectivo de un programa profesional de interés y en beneficio para todos y todas; que estimule el desarrollo de comunidades de aprendizaje y de práctica, en aras de lograr el entendimiento internacional deseado por la IFLA y por todos nosotros Ifleños.

Anticipamos que este junte global de bibliotecarios, archivistas, documentalistas, educadores en el campo de la bibliotecología, de representantes de la industria de la información global, nos abrirá nuevas avenidas para el estudio, la investigación, la enseñanza y educación continua, la creatividad, la innovación compartida. Esperamos que las nuevas rutas novedosas enriquezcan y fortalezcan nuestra razón de ser profesional, colocando a todas bibliotecas, archivos, mediatecas y otras unidades de información en el sitial que les corresponde, en aras de propiciar el mayor bienestar y la sostenibilidad de los pueblos que nos hermanan: nuestra agenda bibliotecaria, de información global.

Las bibliotecas, los archivos, los centros de documentación y otras unidades de información afines en San Juan y en todo Puerto Rico abrirán sus puertas a todos los colegas que se den cita en nuestro suelo riqueño en el 2011 para compartir nuestros saberes y mejores prácticas.

Puerto Rico es un pueblo humilde, cariñoso, orgulloso de sus raíces indígenas, africanas y españolas. Nuestro país valora la hospitalidad, el intercambio de ideas, el rescate, la preservación y la conservación del patrimonio; atesora la diversidad cultural, la solidaridad, la colaboración, el acceso a y el uso equitativo de la documentación y la información.

A continuación mi compañera Rosa Luke, del Puerto Rico Convention Bureau, presentará un preámbulo de lo que es, en parte, el Tesoro de Puerto Rico: su gente, su ambiente y ecología, su cultura y economía, su arte y música, su sabor tropical.

Será un honor y un placer recibirles a todos y todas con un cálido abrazo hermano para compartir la diversidad de conocimientos y experiencias en IFLA 2011.

A todos ustedes nuestra gratitud.

Luisa Vigo-Cepeda, Ph.D. Catedrática Escuela Graduada de Ciencias
y Tecnologías de la Información
Universidad de Puerto Rico
luisa.vigo@upr.edu

Secretaria Ejecutiva
Asociacion de Bibliotecas Universitarias,
de Investigación e Institucionales del Caribe
(ACURIL)
executivesecretariat@acuril.org

sábado, 9 de agosto de 2008

Bibliotecas sin Fronteras: Congreso Mundial de IFLA 2008, Québec, Canadá

IFLA, la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e Instituciones http://www.ifla.org, es el organismo internacional líder que representa los intereses de los servicios bibliotecarios y de información y de sus usuarios. Es la voz global de la profesión bibliotecaria y de información. Este año IFLA celebra su 74to Congreso en Québec, Canadá.

La Presidenta de IFLA, Claudia Lux, Directora de la Fundación Central y General de Berlín, Alemania http://www.zlb.de/en/generaldirektion, dará la más cordial bienvenida a la celebración del evento, mañana domingo, 10 de agosto de 2008, a más de 4,000 profesionales de la información quienes se congregarán en el Centro de Convenciones de Québec, Canadá.
Utilizando el símbolo de un velero para el logo del Congreso, los anfitriones canadienses desean evidenciar que la ciudad de Québec es una de navegantes.

Claudia Lux expresa que seleccionó el tema de Las bibliotecas sin fronteras: Navegando hacia el entendimiento global, porque el mismo describe tanto el trabajo profesional como los valores en un ambiente digital.

En ocasión de celebrarse el 400 Aniversario de la ciudad de Québec http://welcome-to-herouxville-quebec-canada.blogspot.com/2008/03/quebec-celebrates-its-400-year.html, la presidenta Lux indica que el Congreso ofrecerá un espacio único, a todos los bibliotecarios y a otros profesionales de la información, embajadores del Mundo, de trasfondos diversos, tanto culturales como linguísticos, quienes se han dado cita para encontrarse en el evento y compartir sus experiencias e historias exitosas.

El junte profesional tiene como propósito estimular un entendimiento de todos los colegas en la profesión de información y propiciar el que las bibliotecas y unidades afines ocupen el espacio requerido en la Agenda de los pueblos.

Por otra parte, Claude Bonnelly, Director the la Biblioteca de la Universidad de Laval http://www.bibl.ulaval.ca/mieux y presidente del Comité Coordinador Nacional de IFLA 2008 exhorta a los participantes a beneficiarse de las conferencias especiales, en donde expondrán distinguidos conferenciantes, y del contenido de las sesiones profesionales, coordinadas por las diferentes secciones y divisiones de IFLA, discutiendo asuntos de actualidad, estableciendo acuerdos colaborativos, dando a conocer las mejores prácticas. Más de 150 expositores ya están presentes con sus productos y servicios orientados a actualizar los conocimientos de todos los participantes.

El Congreso destaca la importancia de las bibliotecas ya que éstas desempeñan un rol extraordinario en la formación y el apoderamiento de los ciudadanos. En el corazón de la búsqueda por una acción colaborativa global, las bibliotecas trascienden las disparidades económicas y sociales; promueven los valores de la democracia, la igualdad, la libertad básica y rechazan la discriminación. A través de la utilización de las bibliotecas, los estudiantes, los trabajadores, los docentes, los investigadores, los padres, todos por igual, pueden crecer y desarrollar su propia visión de una sociedad más justa, expresarse y actuar con mayor efectividad.

En la sesión de apertura de la conferencia la Universidad de Laval, en la Ciudad de Quebec, le otorgará un Doctorado Honoris Causa al Director de la Biblioteca de Alexandria Ismael Serageldine http://www.bibalex.org/English/index.aspx

El programa y los documentos de la Conferencia aparecen en http://www.ifla.org/IV/ifla74/Programme2008.htm

Les mantendremos al tanto de los acontecimientos.

Recuerden visitar:
http://egcti.upr.edu
http://investigacreaeinnova.blogspot.com

Saludos,
Luisa Vigo-Cepeda egctianauprblog@gmail.com
http://egctianauprblog.blogspot.com

martes, 5 de agosto de 2008

Rafael Reyes Ayala: Una partida inesperada

Triste, muy triste fue la noticia que recibiéramos en la mañana de hoy sobre el deceso del profesor Rafael Reyes Ayala, especialista en preservación y conservación de materiales, quien impartiera cursos en la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, de la Universidad de Puerto Rico.

Una partida inesperada, hoy, martes, 5 de agosto de 2008, y nuestra pena es indescriptible.

Querido y apreciado por muchos, a Rafy lo recordaremos por su siempre gentil, respetuosa, cordial y cálida manera de ser.

Se distinguió como un estudioso de los libros raros, un quijote dedicado al rescate del patrimonio documental, a la preservación y conservación de documentos, del libro, de los objetos de arte, impulsado siempre por un incansable deseo de compartir su talento, de colaborar con los demás; pero se nos fue sin despedirse.

Deja un legado de conocimientos en todos los estudiantes quienes recibieron sus excelentes cátedras, infinidad de presentaciones ejemplares y enseñanzas singulares. Deja un caudal de memorias y conocimientos en todos los colegas que pudimos interactuar con él en diferentes facetas e igualmente fuimos honrados con su amistad y calidad humana. Deja testimonio de su quehacer, en muchos lugares, para la posteridad.

Mañana miércoles, 6 de agosto, a partir de las 10:00 de la mañana, sus restos estarán expuestos en la Capilla E, de la Funeraria Buxeda (en Roosevelt) y allí nos despediremos de Rafy, y le presentaremos nuestros respetos y condolencias a su señora madre y demás familiares. El jueves, 7 de agosto, a las 12:15 del medio día, se ofrecerá una misa de recordación y despedida; y a la 1:00 de la tarde la comitiva funebre partirá hacia el Cementerio Los Cipreses en Bayamón.

Señor, tu que eres tan Misericordioso, cubre a Rafy, que acaba de llegar a tu morada celestial, con tu manto de paz sempiterna. El es un ser muy especial, Señor. Tu lo sabes. Pero aun así, te pedimos que lo recibas, Señor, con mucho amor, imprégnale con tu maravillosa luz misericordiosa y concédele la oportunidad de estar muy cerca de ti.

A su señora madre y a todos sus familiares les abrazamos fuertemente con mucho cariño, en momentos de tanta aflicción, con los mejores deseos de llevarles la energía vital más consoladora que podamos.

Te suplicamos Señor que te apiades, particularmente de su señora madre, a quien él acompañaba a todas partes; rellénala, por favor, de mucha fortaleza. Te rogamos les protejas, les bendigas y les irradies con un cálido bálsamo consolador.

Que la paz divina llene sus corazones con la seguridad de que Rafy ya se encuentra descansando a tu lado por toda la eternidad.

Señor, Dios mio, tu eres el camino, la verdad y la vida.