miércoles, 30 de septiembre de 2009

Roberto Clemente: An American Experience

Hoy, miércoles, 30 de septiembre de 2009, compartimos la vida y carrera excepcional de la estrella del béisbol puertorriqueño, Roberto Clemente, en un video de PBS.

Rescatar la historia en las bibliotecas a través de un video es un proceso que las unidades de información pueden aquilatar y hacerla suya, a través de proyectos especiales, para preservarla y hacerla accesible para ésta y futuras generaciones.

http://video.pbs.org/video/1150315379/program/979359091?utm_source=Facebook&utm_medium=fanpage&utm_campaign=PBS

Disfruten la experiencia.

lunes, 21 de septiembre de 2009

Expresión de la EGCTI ante la Censura de Libros


En los pasados días se ha discutido públicamente la insólita acción del Departamento de Educación de Puerto Rico en relación con la directriz emitida para censurar por “inapropiadas”, obras de alto valor literario de autores puertorriqueños de la talla de Luis Rafael Sánchez, José Luis González, Juan Antonio Ramos, entre otros; y, en particular, la obra Aura del mexicano Carlos Fuentes.
En el Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948 <http://www.un.org/es/documents/udhr/>, la Organización de las Naciones Unidas  establece que: “Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.”   
De otra parte, el Código de ética de la American Library Association (2008, 1995 <http://www.ala.org/ala/aboutala/offices/oif/statementspols/codeofethics/coespanishversion/spanishversion.cfm> ), organización de la cual la Escuela forma parte, establece en su Artículo II, que: "Defendemos los principios de la libertad intelectual y nos resistimos a todos los esfuerzos dirigidos a censurar los recursos de las bibliotecas." 
La Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, de la Universidad de Puerto Rico, se adhiere a los postulados de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y al Código de ética de la Asociación Americana de Bibliotecas.  La Escuela está comprometida tal como indica en su  Misión 2016 a: “Contribuir al desarrollo de políticas y servicios que promuevan el acceso equitativo a la información para forjar una sociedad del conocimiento.”
La eliminación de estas obras por el Departamento de Educación de Puerto Rico contradice el derecho inalienable de toda persona a la libertad  y atenta contra una de las principales funciones de los bibliotecarios, particularmente los que se desempeñan en las bibliotecas escolares.   Es parte inherente de la función y responsabilidad de este grupo profesional defender y facilitar el acceso equitativo a la información y propiciar el ambiente idóneo para el desarrollo de destrezas, que incluyen el desarrollo de la capacidad de discernir ante la información recibida, aplicando el pensamiento crítico, en el proceso de construir nuevo conocimiento.
La Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de Información se reafirma en los principios de acceso equitativo a la información y rechaza esta acción de censura,  y otras que se puedan dar en nuestras instituciones educativas. Reclamamos la restitución inmediata del acceso a éstas y todas aquellas obras que, sin duda, contribuyen al enriquecimiento de nuestros jóvenes en su proceso de formación académica y como seres humanos.
Confiamos en que  acciones como ésta no se repitan, sin que medie un proceso de diálogo equitativo, responsable y ético.  Exhortamos al Departamento de Educación a velar por los mejores intereses de nuestras comunidades escolares y del pueblo en general, sin coartar el derecho inalienable que le asiste a todo ser humano.

Jose Sánchez-Lugo, Ed.D., Catedrático Asociado                                                                                   Eliut Flores-Caraballo, Ph.D., Catedrático                                                                                              Nitza Hernández-López, Ph.D., Catedrática                                                                                         Carlos  Suárez-Balseiro, Ph.D., Catedrático Auxiliar                                                                          Betsaida Vélez-Natal, DLS, Catedrática Asociada                                                                                     Luisa Vigo-Cepeda, Ph.D., Catedrática

Viernes, 18 de septiembre de 2009

Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información
Universidad de Puerto Rico
P.O. Box 21906, UPR Station
San Juan, PR  00931-1906                                                                                     


martes, 8 de septiembre de 2009

National Information Society Policy: Public Consultation with a template: Due September 20, 2009

Developed by the Information For All Programme Of UNESCO to Assist UNESCO Member States in the Development of National Information Policy and Strategy Frameworks.

The Information for All Programme of UNESCO (IFAP) was established by UNESCO to provide a framework for international co-operation and partnerships in "building an information society for all". IFAP's focus is on ensuring that all people have access to information they can use to enhance their lives. UNESCO has assumed the task of assisting Member States in the formulation of national information policy frameworks, in particular within the framework of the Information for All Programme (IFAP).

The "Tunis Agenda for the Information Society," adopted during the second phase of WSIS in Tunis in 2005 included the following paragraph: "Taking into consideration the leading role of governments in partnership with other stakeholders in implementing the WSIS outcomes, including the Geneva Plan of Action, at the national level, we encourage those governments that have not yet done so to elaborate, as appropriate, comprehensive, forward-looking and sustainable national e-strategies, including ICT strategies and sectoral e-strategies as appropriate , as an integral part of national development plans and poverty reduction strategies, as soon as possible and before 2010."

The Template is intended to assist countries and governments in the process of developing, or extending and updating, such policies and strategies. It was developed for IFAP and under its guidance by a team of researchers from the Foundation Gestiony Desarrollo – LINKS (Argentina), led by dr Susana Finquelievich.

All interested parties are invited to send in comments on this Template, before it is submitted to the Intergovernmental Council of IFAP for approval and then distributed to UNESCO Member States.

Please send your comments before September 20, 2009, to:

Karol Jakubowicz, Chair, IFAP Intergovernmental Council
emai
en.pl

Mr. Boyan Radoykov, UNESCO Information Society Division
email: B.Radoykov[at]unesco.org

Download Template
http://portal.unesco.org/ci/en/files/29085/12519019713NATIONAL_INFORMATION_SOCIETY_POLICY.doc/NATIONAL%2BINFORMATION%2BSOCIETY%2BPOLICY.doc

Source: http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=29084&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

domingo, 6 de septiembre de 2009

Festival de Cine Mundial en la UPR


La Mediateca Adela Gerardino, del Departamento de Lenguas Extranjeras, en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, invita cordialmente al Festival de Cine Mundial, que se efectuará todos los lunes y miércoles, del 9 de septiembre al 18 de noviembre de 2009, en dicha Mediateca. Coordina el evento el Prof. Camilo Gomides. Interesados en contar con información adicional se pueden comunicar a través del correo electrónico <camilogomides@yahoo.com>



RUSIA

9 de septiembre

Película: Vozvrashcheniye [Возвращение] (El regreso) - 2003

Director: Andrei Zvyagintsev

Subtítulo: inglés

Drama

El padre de dos adolescentes rusos vuelve a casa después de 12 años de ausencia y los lleva de vacaciones a una isla muy lejana, al norte de Rusia. Es ahí donde se pondrá a prueba su madurez paternal.


14 de septiembre

Película: Italianetz [Итальянец] (El pequeño Vanya) - 2007

Director: Andrei Kravchuk

Subtítulo: español

Drama, Familia

Esta historia, basada en un caso real, nos presenta a Vanya, un niño ruso de seis años abandonado en un orfanatorio de provincia operado por un director corrupto y una agente de la agencia de adopciones local a la que todos llaman Madame. Vanya decide enseñarse a sí mismo a leer, para así buscar en su expediente la dirección de su madre y encontrarla.


CHINA

16 de septiembre

Película: Xizao (La ducha) - 1999

Director: Yang Zhang

Subtítulo: español

Comedia y Drama

Explora la actitud fría que asume un hombre de negocios al enfrentar una difícil situación luego de que su trabajo se ve comprometido porque se ve obligado a cuidar su padre que es de avanzada edad y a su hermano menor que padece de sus facultades mentales. Ahora no pueden administrar baños públicos.


21 de septiembre

Película: Zhan. gu (El latido del tambor) - 2006

Director: Kenneth Bi

Subtítulo: inglés

Drama

Sid, hijo de un importante jefe mafioso de Hong Kong, se ve obligado a huir a las

montañas de Taiwán. Allí entra en contacto con los miembros de una pequeña comunidad que vive entregada a perfeccionar la mente y el cuerpo mientras se entrenan con dureza y disciplina. Son además, consumados músicos de los tambores zen, un arte milenario que procede de China. Sid llega a ser uno más de esta comunidad hasta que un día llegan noticias de Hong Kong: su familia está inmersa en una lucha entre bandas y lo necesita. Sid tendrá que elegir...


MUNDO ÁRABE-MUSULMÁN

23 de septiembre

Película: Etz Limon (Los Limoneros) - 2008

Director: Eran Riklis

Subtítulo: español

Drama

La historia de una viuda palestina que tiene que defender su huerto de limoneros en la frontera de Israel y Cisjordania cuando el nuevo ministerio de defensa la amenaza de destruir sus árboles.


28 de septiembre

Película: Omaret Yacobean (El Edificio Yacobian) - 2006

Director: Marwan Hamed

Subtítulo: inglés

Drama

El edificio Yacoubian, en El Cairo, sigue siendo una construcción fascinante. Erigido en 1934 y bautizado con el nombre del líder de la comunidad armenia, se consideró durante mucho tiempo el último grito en comodidad y elegancia. Inspirada libremente en una novella muy popular del escritor egipcio Alaa Al Aswani, esta película refleja una serie de episodios en las vidas de los residentes del edificio. Uno de sus habitantes es el aristocrático Zaki El Dessouki (Adel Imam), auténtico ‘playboy’ para quien las mujeres son su gran debilidad.

En una de sus citas coincide con su vecina Bothayna (Hind Sabry), una joven de clase baja. Obligada a tontear con el dueño de la tienda en la que trabaja para alimentar a su familia, la muchacha tiene que renunciar al amor de su vida, Taha El Shazly, el hijo del portero del edificio Yacoubian, quien da por finalizada la relación de modo fulminante.


ALEMANIA

30 de septiembre

Película: Der Tunnel (El túnel hacia la libertad) - 2001

Director: Roland Suso Richter

Subtítulo: inglés

Acción, drama, historia, suspenso

Una película basada en una historia verdadera sobre un grupo de berlineses del este que se escapan hacia el oeste. Harry Melchior es prejuiciado por el sistema, el cual ya lo había encarcelado. Nació la idea del túnel, pero el proyecto no salio como lo esperaban.


05 de octubre

Película: Das Leben der Anderen (La vida de los otros) - 2007

Director: Florian Henckel von Donnersmarck

Subtítulo: español

Drama

Un escritor y su novia son espiados por un agente de la Stasi (policía secreta de la Antigua R.D. de Alemania). Pronto, lo que escucha y observa hará que el agente se involucre demasiado en la "vida de los otros


BRASIL

07 de octubre

Película: Romance - 2008

Director: Guel Arraes

Drama

Si el final trágico es demasiado y el final feliz no es más que una fantasía para que nos quedemos tranquilos y contentos, ¿hay alguna forma de amar y, a la vez, ser felices por ello? Esta es la historia de amor de Ana y Pedro, con las idas y vueltas, enojos y risas, y el "fantasma" de la historia de Tristán e Isolda que los persigue de principio a fin.


14 de octubre

Película: Estómago - 2008

Director: Marcos Jorge

Subtítulo: español

Drama

El mundo consiste en los que comen y en los que son comidos. El protagonista Raimundo Nonato encuentra una alternativa: él cocina. Empieza en un bar, después en un restaurante italiano y termina en la cárcel. ¿Cómo llegó allí? Amor, sexo, celos, comida y asesinos en las calles y cárceles de Brasil.


PORTUGAL

19 de octubre

Película: Ainda há pastores? (¿Hay todavía pastores?) - 2006

Director: Jorge Pelicano

Subtítulo: español

Documental

Hay lugares que casi no existen. No hay luz, ni servicios sanitarios, ni carreteras. Uno de estos lugares está escondido en un valle aislado en la sierra portuguesa. Ese pueblo de pastores tiene un problema: los ancianos mueren y los jóvenes no quieren dedicarse a ese duro oficio. En el personaje del joven Herminio se aclarara el destino de este pueblo.


21 de octubre

Película: Fados - 2007

Director: Carlos Saura

Subtítulo: español

Drama

Tras más de dos años de investigación sobre el Fado, Carlos Saura, el realizador, da un salto importante en su aproximación al musical. Si en los musicales anteriores, Iberia, Flamenco, Tango..., Carlos Saura se apoyaba en la danza, en Fados realiza un esfuerzo argumental y de imagen en el que refleja de forma única y original el nacimiento de la música arrabalera, portuaria, que es en sí misma una síntesis de todas las músicas nacidas a fines del XIX.


ÁFRICA LUSóFONA

26 de octubre

Película: O Testamento do Senhor Napomuceno (Testamento) - 1997

Director: Francisco Manso

Subtítulo: inglés

Drama

Napumoceno es el hombre de negocios con mayor éxito en el archipiélago de Cabo Verde. Es ambicioso, inteligente, oportunista, toda su vida conocido como el “soltero eterno”. Por lo tanto, su hija ilegítima descubre que el adquirió su fortuna y sus numerosas mujeres de maneras poco ortodoxas e increíbles.


28 de octubre

Película: Nha Fala (Mi Voz) - 2002

Director: Flora Gomes

Subtítulo: español

Ficción/Musical

En Cabo Verde, todo se celebra cantando: las bodas, los entierros, los encuentros, las separaciones, las elecciones y las inauguraciones. La única que no puede cantar es la joven Vita. Ya que una leyenda ancestral promete la muerte a cualquiera de su familia que intente cantar. Antes de viajar a Francia a seguir estudiando, ante su madre, vuelve a prometer solemnemente que nunca entonará canción alguna. Una vez en París, Vita conoce a un chico músico, Pierre, del que se enamora. La alegría que le inunda le hace canturrear

algunas notas. Posee una voz magnífica.



ITALIA

02 de noviembre

Película: Nuovomondo (La tierra de la gran promesa) - 2007

Director: Emanuele Crialese

Subtítulo: español

Aventura, drama, fantasía y romance

Al principio del siglo 20 en Sicilia, Salvatore, un agricultor pobre y viudo decide emigrar a EE.UU. con toda su familia e incluso su madre. Antes de embarcarse, se encuentran con Lucy, una mujer que, misteriosamente, quiere casarse con alguien antes de regresar a Estados Unidos.


04 de noviembre

Película: Giorni e nuvole (Sonrisas y lágrimas) - 2008

Director: Silvio Soldini

Subtítulo: inglés

Drama

Elsa y Michele tienen una hija a punto de cumplir veinte años. Les sobra el dinero para que Elsa cumpla su sueño, volver a la universidad. Pero Michele acaba por reconocer que lleva dos meses sin trabajar, desde que le despidieron de la empresa que él mismo fundó hace años. Elsa supera el mal trago con energía, mientras Michele pasa de la esperanza a la apatía durante una infructuosa búsqueda de trabajo. La distancia entre ellos crece hasta que

deciden separarse. Solo entonces se dan cuenta de que están a punto de perder su máspreciado tesoro: el amor que los une.


FRANCIA

09 de noviembre

Película: Molière - 2007

Director: Laurent Tirard

Subtítulo: español

Comedia, historia

Paris, 1644, Molière ha podido salir de la cárcel gracias a un burgués adinerado, el Sr. Jourdain, que ha pagado las deudas del joven actor a cambio de que este le enseñe el arte de la interpretación. Jourdain, que quiere ser famoso, está encaprichado con la deliciosa, aunque venenosa, Célimène, a cuyo salón acuden enamorados e intelectuales. Pero la aventura debe mantenerse en secreto para que no se entere la esposa de Jourdain, Elmire, una mujer maravillosa de la que Molière se enamora perdidamente.


11 de noviembre

Película: Entre les murs (Entre los muros) - 2008

Director: Laurent Catent

Subtítulo: español

Drama

François es un joven profesor de lengua francesa en un instituto difícil, situado en un barrio conflictivo. Sus alumnos tienen entre 14 y 15 años. No duda en enfrentarse a Esmeralda, a Souleymane, a Khoumba y a los demás en estimulantes batallas verbales, como si la lengua estuviera en juego. Pero el aprendizaje de la democracia puede implicar auténticos riesgos.


MUNDO FRANCóFONO

16 de noviembre

Película: Bon Cop, Bad Cop - 2006

Director: Erik Canuel

Subtítulo: inglés

Acción, comedia, crimen, suspenso

La aparición de un misterioso cadáver justo en la frontera entre Québec y Ontario ocasiona que dos policías de diferentes provincias estén obligados a trabajar conjuntamente debido a una circunstancia muy especial. Los problemas surgen por las grandes diferencias de ambos, no sólo en sus características personales sino también por el método de trabajo que utilizan.


18 de noviembre

Película: Bamako - 2006

Director: Abderrrahmane Sissako

Subtítulo: inglés

Drama

Melé canta en un bar, su marido Chaka está en el paro y la pareja está a punto de romper. El patio de la casa que comparten con otras familias se ha convertido en una sala de juicios: portavoces de la sociedad civil africana acusan al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional de los males que afligen a África. Y mientras siguen las declaraciones de acusadores, defensores y testigos, la vida en el patio continúa.